Menu

Nomi chì insegnanu una furesta o un boscu

Rédigé le Jeudi 30 Mai 2019 à 14:17 | Lu 10 fois | 0 commentaire(s)

Lucu
I viaghjatori scalati in Corsica, da l'Antichità sin'à oghje, sò sempre stati maravigliati da e
fureste corse.


U cuncettu di "furesta", quant'è quellu di "boscu" siind'una bella manata di toponimi, cum'è LucuSelvaGualduLucuhà datu u so nome à duie cumune corse, u Lucu di Nazzaè u Lucu di VenacuLucuvene da u latinu LUCUS induv'ellu insignava un "boscu", è in particulare un "boscu sacru". Hè spartu, in tantu chè nome di locu, ind'u mondu latinu assai al di là di a Corsica è ùn hè più in l'usu da nome cumunu chè in qualchì parlata di a Sardegna è di l'Asturia è ancu in bascu chì l'hà pigliatu à u latinu (vede u Romanisches Etymologisches Wörtebuch). I lochi corsi chjamati Lucuramentanu dunque a presenza di boschi antichi malgratu e mutazione di u paisaghju è di a lingua chì ùn cunnosce più u significatu uriginariu. Si ne ponu truvà e vistiche, frà l'altru, nant'à e cumune di Rusazia, San Martinu di Lota, Ruglianu o Petralba.
 
Selva
Si parlerà avà d’un’altra parolla latina, SILVA chì insignava “a furesta”. Da SILVA sò nati l’aggettivu salvaticu< SILVATICUS (è variante SALVATICUS), è u nome SILVANUS chì insignava u Diu di a furesta. U nome selva, hè presente di manera...

et retrouvez la suite de l'article de Stella Medori dans le numéro 7 d'ISULA MUNTAGNA le Magazine du patrimoine et de la montagne Corse, actuellement en kiosque.

 
image.png image.png  (39.13 Ko)
image_1.png image.png  (39.13 Ko)
image_2.png image.png  (39.13 Ko)











Recherche

Facebook

Les news

Les Rencontres ISULA Muntagna le Magazine

22/03/2019 - Philippe Pierangeli

Brice Sarti

22/03/2019 - Philippe Pierangeli

A RISERVA NATURALE DI RITONDU

21/03/2019 - Philippe Pierangeli

A CORSICA, SPOT MONDIAL

20/03/2019 - Philippe Pierangeli